 |
|
|
|
|
|
| |
 La vida es intraducible. Por esto las aclaraciones de los diccionarios, excepto cuando explican utensilios, siempre nos dejan insatisfechos.
Queda el recurso de pedirles prestados sus ojos a los poetas.
Decir que leer es pasar la vista por lo escrito o impreso, haciéndose cargo del valor y significación de los caracteres empleados, pronúnciense o no las palabras representadas por estos caracteres, sabe a poco.
Hay mucha más luz en esta sencilla confesión de Vicente Aleixandre:
«Nací a la luz, e incluso a los libros, en Málaga —otro modo de nacer-, porque allí aprendí a leer, que es el segundo nacimiento»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
